Luiz Henrique

Luiz Henrique é um nome masculino composto pelo nome Luiz e pelo nome Henrique.

O nome Luiz é a forma utilizada em língua portuguesa para escrever e também falar um nome masculino que é de origem francesa: Louis. Apesar disso, o nome Louis não surgiu no francês, mas sim é a forma francesa de escrever um nome masculino que tem forma latina: Ludovicus. Ludovicus também não é original e sim um nome que acredita-se ter origem no nome alemão Ludwig.

O nome Ludwig é um nome composto, o que quer dizer que ele é formado por duas palavras. Seus dois elementos são: hlud e wig.  Enquanto o primeiro quer dizer “famoso”, o segundo significa “guerra” ou mesmo “batalha”.

O significado do nome Luiz é, portanto, “herói famoso” ou “aquele que obteve fama na guerra”.

O nome Luiz obteve grande popularidade na França e foi adotado por dezoito de seus reis. Com o advento da Revolução Francesa o rei Luiz XVI morreu na guilhotina e isso fez com que o nome perdesse grande parte de sua popularidade, uma vez que os cidadãos parisienses não queriam demonstrar apoio à nobreza ou qualquer coisa do tipo, pois eles temiam sofrer represálias dos rebeldes.

Por sua vez, Henrique é um nome masculino que tem sua origem encontrada diretamente no alemão Heimirich, que é outro nome composto por duas partículas: heim e rik. A primeira partícula tem o significado de “lar” ou “casa” e a segunda quer dizer “senhor”, “príncipe” ou mesmo “poder”.

 O significado do nome Henrique gira em torno de algo como “senhor do lar”, “príncipe do lar”, “aquele que tem poder na casa”.

A forma alemã original, Heimirich, possui a variante Heinrich. Em inglês, por causa da incompatibilidade entre alguns fonemas, não se usa Heimirich, Heinrich ou Henrique, mas sim a forma Henry.