Miria

Miria é um nome feminino pouco comum. É mais comum o uso das formas Miriã, Mirian ou Miriam. Pode ainda ocorrer a substituição do “i” pela letra “y”. Sendo assim, também são variantes do nome Miria os nomes Myria, Myriã, Myrian, Myriam, Mirya, Miryã, Miryan, Miryam. É raro, mas também pode ocorrer o uso da letra “y” substituindo as duas letras “i” do nome.

O nome Miria é também considerado como uma forma variante do nome Maria, porque ambos os nomes tem a mesma origem: o hebraico Myriam.

O nome Myriam tem sua origem posta em debate. Alguns estudiosos acreditam que o nome venha do termo egípcio mry, que seria um verbo que significa “amor”. Outros defendem que o nome Myriam tenha se originado através da expressão assíria Yamo Mariro, que quer dizer “oceano azedo”. Outra possibilidade é que o nome Myrian seja derivado do nome sânscrito Maryáh. Esse nome, literalmente, tem o significado de “a pureza”, “a virgindade” ou, de maneira mais generalizada, “a virtude”. No hebraico, o nome Myriam tem o significado de “senhora”, “soberana” ou “rainha”.

Como visto, o nome Miria descende do nome hebraico Myriam que, por sua vez, possui origem confusa e incerta, com muitos possíveis significados. Faltam fontes seguras para determinar com certeza o real significado do nome Miria, podendo qualquer um dos anteriores (amor, oceano azedo, virtude, pureza, virgindade, senhora, soberana, rainha) serem aceitos.

O nome Miria tem sua fama devido a ter sido esse o nome de ma personagem Bíblica importante. A história de Miria se encontra no Antigo Testamento da Bíblia. Ela foi irmã do profeta Moisés. Quando o menino foi deixado no rio, Miria se escondeu e observou para saber do futuro do irmão. Também foi ela a responsável para indicar a própria mãe como babá do menino, assim a mãe não sofreria sem o filho por perto.