Rosamaria

Rosamaria é um nome feminino composto pelos nomes Rosa e Maria.

O nome Rosa é tanto um substantivo próprio como um substantivo comum – neste caso, é o nome dado a uma flor ou a uma cor.

Há uma teoria a respeito no nome Rosa que defende que sua origem se encontra nos elementos germânicos hrod e heid, que querem dizer “fama” e “espécie”, respectivamente. Daí, o nome teria evoluído para Rohese, em inglês arcaico e, então, para Rose, palavra que teria sido traduzida ao português como Rosa.

Muito mais aceita, provável e factível, porém, é a versão que dá ao nome Rosa uma origem latina. Há, em latim, a palavra Rosa, com essa mesma grafia, significando a flor. Ora, o português é uma língua neolatina, o que quer dizer que ela surge a partir do latim. Assim, a primeira teoria é desacreditada e a segunda ganha mais valor.

Já o nome Maria não possui uma origem de teoria tão forte, como o nome Rosa. São três as possíveis origens deste nome.

A primeira teoria relaciona a origem do nome Maria ao grego Μαρια, que teria se originado a partir do nome hebraico מִרְיָם (Myriam), que quer dizer “aquela que desejava um filho” ou “senhora soberana”.

Outra hipótese diz que o nome Maria tenha surgido da forma sânscrita Maryáh, que significa, literalmente, “a pureza”, “a virtude” ou “a virgindade”.

Uma terceira teoria, essa sim, menos aceita, defende que o nome Maria tenha surgido do verbo egípcio mry, que significa “amar”.

O nome Maria é de uso muito comum pois, de acordo com o Novo Testamento, esse foi o nome daquela que foi escolhida por Deus para ser a mãe de Jesus.

Assim, o significado do nome Rosamaria tem a ver com a beleza das rosas, com a soberania, com o desejo de ser mãe, com a castidade e também com o amor.