Tainara

Tainara é um nome feminino comum no Brasil. O nome Tainara costuma ter apenas uma variante ortográfica: Taynara. Outra variante pode ocorrer a partir da adição da letra “h” após o “t” inicial: Thainara.

O nome Tainara tem sua origem no nome Tainá. Tanto Tainá quanto Tainara são nomes da língua tupi-guarani. O tupi-guarani não era especialmente uma língua, mas sim a mistura de duas.

Na época do descobrimento do Brasil havia diversas tribos indígenas no país e cada uma tinha sua própria língua ou dialeto. Quando os primeiros portugueses chegaram ao Brasil, houve a necessidade de estabelecer a comunicação com os índios a partir de uma língua. Assim, os jesuítas, em especial José de Anchieta, selecionaram as duas línguas mais faladas no país: o tupi e o guarani. Seguindo os moldes da gramática da língua latina, montaram uma gramática da língua tupi-guarani, além de dicionários.

Assim, em um ponto bem inicial da colonização do Brasil o tupi e o guarani foram mesclados em uma só língua, sendo difícil definir de qual delas origina-se o nome Tainara.

O significado do nome Tainara é “estrela” ou “iluminada”. Curiosamente, os componentes do nome Tainara também existem em outras línguas. No chinês, existe a palavra “tai”, que quer dizer “o maior”. Já “nara” é uma partícula do antigo sânscrito, que quer dizer “espírito divino”. Juntando-se estas duas línguas, Tainara significaria algo como “o maior espírito divino”.

Apesar das coincidências de campo semântico existentes, pois estrela e divindades são coisas que estão no contexto celeste, o nome Tainara utilizado no Brasil possui origem totalmente indígena e nenhuma relação com o chinês ou o sânscrito.

A pessoa que se chama Tainara, caso se deixe ser guiada pelo significado de seu nome, será alguém que buscará sempre iluminar aqueles que a rodeiam, inspirando e incentivando as pessoas a buscarem seu melhor.